ARRIVÉE TERMINÉE
PARTANTS
DÉCISION DES COMMISSAIRES
De l'enquête ouverte par les Commissaires sur les circonstances de l'accident survenu pendant le parcours, il résulte, après examen du film-contrôle et audition des intéressés, que M. Emile BACHELOT, en réprimant trop brusquement une faute d'allures de son cheval, a provoqué un tassement, ce qui a occasionné la chute de M. Christian DRENEUC. En conséquence, les Commissaires ont interdit à M. Emile BACHELOT de monter dans les courses de leur Société pendant quinze jours, en raison de son comportement dangereux. En outre, l'extension de cette mesure est demandée à MM. les Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont retiré l'autorisation de monter à M. Emile BACHELOT, du 8 au 22 juillet 1995 inclus.¨