ARRIVÉE TERMINÉE
PARTANTS
DÉCISION DES COMMISSAIRES
Les Commissaires ont interdit au jockey Philippe BERTIN de monter dans les courses de leur Société pendant huit jours, pour avoir continué de participer à l'épreuve, malgré la disqualification de son cheval, aussitôt le départ donné et pour avoir ralenti sans discernement, à l'issue de la course, occasionnant ainsi la chute de Thierry ISSAUTIER (FANGIO DES CHAMPS), après le passage du poteau d'arrivée. En outre, l'extension et l'application de cette mesure sont demandées à MM. les Commissaires de la Société du Cheval Français. §Faisant droit à la demande formulée et par application des dispositions de l'article 96 du Code des courses au trot, les Commissaires de la Société du Cheval Français ont retiré l'autorisation de monter au jockey Philippe BERTIN, du 15 au 22 août 1998 inclus.¨
Une amende de 500 fr. a été infligée au jockey Jean Paul GAUVIN pour ne pas s'être retiré de la course, à la suite de la disqualification de son cheval et avoir participé à l'arrivée.